Exact $f(R)$-cosmological model coming from the request of the existence of a Noether symmetry