Fluid-solid phase-separation in hard-sphere mixtures is unrelated to bond-percolation