A geometric approach to the linear trace Harnack inequality for the Ricci flow