Intra-Species Differences in Population Size shape Life History and Genome Evolution