Momentum dependence of the topological susceptibility with overlap fermions