Pair Density Wave correlations in the Kondo-Heisenberg Model