Derivation languages, descriptional complexity measures and decision problems of a class of flat splicing systems