Complex powers of analytic functions and meromorphic renormalization in QFT