Supresión de quarkonio en colisiones de iones pesados a partir de la pérdida coherente de energía en materia nuclear fría