Die erste Fermi-Multifrequenzkampagne auf BL Lacertae: Charakterisierung des Niedrigaktivitätszustands des gleichnamigen Blazars