Dynamics and Asymptotics of Correlations in a Many-Body Localized System