Espectrotermometría de enanas M y sus planetas candidatos: ¿demasiado calientes, demasiado fríos o simplemente correctos?