Spaceability in Banach and quasi-Banach sequence spaces