Reflexivity of operator algebras of finite split strict multiplicity