Embedding DBI inflation in scalar-tensor theory