Plasticity in gene expression facilitates invasion of the desert environment in house mice