Small noise perturbations of stochastic ergodic control problems