Résolution des copies temporelles de Gribov dans la théorie de Yang-Mills à jauge de Coulomb