Monolithic piezoelectric control of soliton microcombs