Predicting clinically promising therapeutic hypotheses using tensor factorization