Circular polarization dependent study of the microwave photoconductivity in a two-dimensional electron system