On the Sobolev trace Theorem for variable exponent spaces in the critical range