Desglose de una fase topológica: Transición de fase cuántica en un modelo de gas de bucle con tensión