On the pulsation modes of OGLE small amplitude red giant variables in the LMC