Cyclic motion and inversion of surface flow direction in a dense polymer brush under shear