On applying the subspace perturbation theory to few-body Hamiltonians