Admissible coadjoint orbits for compact Lie groups