Centralizers of Camina $p$-groups of nilpotence class $3$