Temporal Difference Learning for High-Dimensional PIDEs with Jumps