Zeeman driven superconductor insulator transition in strongly disordered MoC film. STM and transport studies in transverse magnetic field