Zariski dense non-tempered subgroups in higher rank of nearly optimal growth