Low-dispersion low-loss dielectric gratings for efficient ultrafast laser pulse compression at high average powers