Upper Limits on the Isotropic Gravitational-Wave Background from the first part of LIGO, Virgo, and KAGRA's fourth Observing Run