An Erd\H os--Ko--Rado theorem for cross $t$-intersecting families