A sparse Bayesian hierarchical vector autoregressive model for microbial dynamics in a wastewater treatment plant