Truthful Two-Facility Location with Candidate Locations