Track Mix Generation on Music Streaming Services using Transformers