Thermalization of mini-jets in a quark-gluon plasma