We consider a system of two coupled particles evolving in a periodic and spatially symmetric potential under the influence of external driving and damping. The particles are driven individually in such a way that in the uncoupled regime, one particle evolves on a chaotic attractor, while the other evolves on... Show more