The circadian clock mediates daily bursts of cell differentiation by periodically restricting cell differentiation commitment