The Stochastic Light Confinement of LiquidO