The Small-World Beneath LEO Satellite Coverage: Ground Hubs in Multi-Shell Constellations