Temporal networks with node-specific memory: unbiased inference of transition probabilities, relaxation times and structural breaks