Technical Supplement to "Polarization Transfer Observables in Elastic Electron-Proton Scattering at Q$^2$ = 2.5, 5.2, 6.8, and 8.5 GeV$^2$"