Synchronizing quantum clocks with classical one-way communication: Bounds on the generated entropy