QCD sum rule study on the $f_0(980)$ structure as a pure $K \bar{K}$ bound state