Structural and Spectroscopic Basis of Excitation Energy Transfer in Microbial Rhodopsins Binding Hydroxylated Carotenoids