Storage Ring to Search for Electric Dipole Moments of Charged Particles -- Feasibility Study