Stoichiometric recipes for periodic oscillations in reaction networks