Stabilize to Act: Learning to Coordinate for Bimanual Manipulation